Schuljahr 2025/26
Eintrag 11.01.2026
12.01.2026 KEINE SCHULE!
Diese Mail erreichte uns heute, 11.01.26 um 14:43
Ministerium für Schule und Bildung NRW, 40190 Düsseldorf Schulmailverteiler
Vorabinformation des Deutschen Wetterdienstes vom 11. Januar 2026
Sehr geehrte Schulleiterinnen und Schulleiter,
laut Vorabwarnung des Deutschen Wetterdienstes vom 11. Januar 2026 wird
für Montag, 12. Januar 2026 das folgende Unwetterereignis erwartet:
Verbreitete Gefahr von Glatteis mit erheblicher Beeinträchtigung auf allen Ver-
kehrswegen
Auf Grundlage des Erlasses „Regelungen zum Unterrichtsausfall und anderen
schulischen Maßnahmen bei Unwettern und anderen extremen Wetter-Ereig-
nissen“ vom 10. Oktober 2022 findet landesweit kein Unterricht in Präsenz am
12. Januar 2026 statt. Stattdessen sollen die Schulen Distanzunterricht durch-
führen. Weitere Informationen können die Schulen beispielsweise auf ihrer
Schulhomepage bekanntgeben.
Diese Entscheidung erfolgt im Sinne einer frühzeitigen Information der Schulen,
da mit einer endgültigen Unwetterwarnung des Deutschen Wetterdienstes erst
in den frühen Abendstunden gerechnet werden kann.
Für Schülerinnen und Schüler, die die Mitteilung über das Aussetzen von Prä-
senzunterricht nicht mehr rechtzeitig erreicht hat und die deshalb im Schulge-
bäude eintreffen, ist eine angemessene Beaufsichtigung durch die Schulen zu
gewährleisten.
Sollte es im Rahmen des Unwetterereignisses zu einer schulischen Krisensitu-
ation kommen, wenden Sie sich bitte an den schulischen Krisenbeauftragten
Ihrer Bezirksregierungen oder an den schulischen Krisenbeauftragten des Mi-
nisteriums für Schule und Bildung (krisenmanagement@msb.nrw.de).
Sollte das Unwetter über das genannte Datum andauern, werde ich Sie recht-
zeitig informieren
Mit freundlichem Gruß
Gez. Dr. Urban Mauer
Schuljahr 2025/26
Eintrag 07.01.2026
Wir wünschen Ihnen/Euch ein gutes Jahr 2026!
Schuljahr 2025/26
Eintrag 17.12.25
Schneelandschaft – mit Hilfe von KI erzeugt
Hallo zusammen,
an unsere Schülerinnen und Schüler,
an die Familien,
an alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
und an alle, die zu unserer Schule gehören.
Ein Jahr geht zu Ende.
Wir sagen Danke.
Danke an die Familien für das Vertrauen.
Danke für das gute Miteinander.
Danke an alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
Danke für die tägliche und wichtige Arbeit.
Danke an unseren Träger.
Danke an die Schulverwaltung und das Schulamt.
Danke an die anderen Schulen in unserer Stadt.
Danke für die Unterstützung.
Unsere Schule ist vielfältig.
Viele unterschiedliche Menschen gehören dazu.
Das macht unsere Schule stark.
Wir wünschen allen eine ruhige Zeit.
Wir wünschen Gesundheit und Zuversicht.
Wir wünschen viele gute Momente im neuen Jahr.
Weihnachtsferien in NRW:
Montag, 22. Dezember 2025 bis Dienstag, 6. Januar 2026
Erster Schultag nach den Ferien:
Mittwoch, 7. Januar 2026
Unterrichtsbeginn: 08:15 Uhr
Wir freuen uns auf ein neues Jahr mit euch und Ihnen.
Das Team der Schule
Schuljahr 2025/26
Eintrag 03.12..
Denken Sie bitte daran, am Donnerstag, 04.12.25 findet der erste pädagogische Tag statt! Die Schule fällt dann aus!
Herzlichen Dank an alle Besucherinnen und Besucher, Helferinnen und Helfer, Mitwirkende und weitere Gäste! Es war ein sehr schöner Basar!
Heir die meisten Kolleginnen und Kollegen am Ende des Basars:
Schuljahr 2025/26
Eintrag 20.11.
Wir laden Sie alle herzlichst zum Weihnachtsbasar ein! Wir begrüßen Sie nach einjähriger Weihnachtsbasar-Pause am neuen Standort. Wir freuen uns über viele bekannte und neue Menschen!
Es gibt weihnachtliche Verkaufsstände, Waffeln und Kaffee, internationale Köstlichkeiten, Aktionen für Kinder und vieles mehr.
Wir freuen uns auf Sie!
Schuljahr 2025/26 Eintrag 10.10.2025
Wir wünschen Ihnen und den Schülerinnen und Schülern schöne Herbstferien!
Der Unterricht beginnt wieder am:
Montag, 27.10.2025
Schuljahr 2025/26 Eintrag 30.09.2025
Erinnerung: Freitag, 03.10.2025 ist Feiertag und keine Schule! Ein schönes Wochenende!
School year 2025/26 Entry 09.09.2025
And here again to print out:
To parents and guardians Herne, 08.08.2025
On behalf of your child's class teachers, I would like to invite you to the
1st class carers' meeting in the 2025/2026 school year.
It will take place on Thursday,18.09.2025, at 6.00 pm.
We start with a joint introductory session in the canteen building B
This is followed by the class care meeting in your child's class.
The following agenda is possible, with the exception of the mandatory election:
- Election of the class caregiver chairperson and deputy chairperson
- Presentation of the learning content for the coming school year
- Special features of the class
- Internal class dates
- Schoolfox and website www.fs-forellstrasse.de Tab: Our school News
- Miscellaneous
I ask you to be present in full to participate!
In the case of siblings, each child can be represented by a parent or legal guardian.
Parents who are not present can still stand for election by sending a message in the magazine, Schoolfox etc.! We will then inform you of the election results.
Following the class council meeting, I would like to invite the elected class council chairpersons and deputy chairpersons at 7.15 pm to our
1st school board meeting 2025/2026 in the canteen . Interested, as yet unelected parents can also be elected to the school conference, the recruitment committee etc. and are cordially invited to attend.
The following agenda is planned:
- Election of parent representatives/chair of the school council for the school conference
- Election of parent representatives (1 person and his/her deputy to participate in necessary sub-conferences on regulatory measures)
- 1 parent representative for participation in the recruitment committee and 1 deputy
- What is the composition of the emergency conference?
- Scheduling
- Miscellaneous
Following the last elections, the members of the School Conference shall decide by mutual agreement on the 1st date of the School conference in the 2025/2026 school year.
Yours sincerely, G. Knierim and M. Keßebohm
School year 2025/26 Entry 20.08.2025
Dear parents and guardians, dear students,
The summer holidays are almost over and we are really looking forward to seeing everyone back at school and starting the new school year!
Here are the most important dates to get you started:
- Start of lessons for all returning pupils:
The new school year begins for you on Wednesday, 27 August 2025, with lessons starting at 8:30 am.
- School enrolment ceremony for our new first-graders:
A very special day awaits our youngest newcomers. You will be welcomed on Thursday 28 August with a small school enrolment ceremony. Your party starts at 10.00 am.
Important organisational information:
We believe that all parents have already received the information about the bus tour, the stops and the journey times.
Please note that there will be no lunch on the first two school days (Wednesday, 27 August and Thursday, 28 August). We therefore ask you to bring your children a small meal or snack.
Classes end on the first two school days for everyone at 1:15 pm. On Friday, 29 August, classes will be cancelled from 8:30 am to 12:15 pm.
The regular schedule for the following weeks is as follows:
- Monday to Thursday: 8.30 am to 1.15 pm
- Friday: 8:30 am to 12:15 pm
In addition, our Organised leisure time („Notbetreuung“) im Anschluss von Montag bis Donnerstag bis 15:15 Uhr wie bisher zur Verfügung.
We can hardly wait to see you all again and start a great, eventful school year together!
Best regards,
the school administration
Start of entry 10/07/2025
Summer holidays are coming soon!
Friday 11 July is the last day of school before the summer holidays.
School closes at 11:15 am.
We wish everyone a relaxing summer holiday and thank you for the year together!
School starts again on Wednesday, 27.08.2025
Start entry 03.07.2025
Dear parents,
We would like to invite you to our Parent-teacher conferences invite your child. These are valuable opportunities to talk to your child's teachers in person and find out more about their development, progress and any challenges they may be facing at school.
When:
From Monday, 07 July 2025, to Wednesday, 09 July 2025
each from 13:45
In order to enable you to have a personalised exchange and avoid waiting times, the meetings are held in the form of Individual appointments take place.
Make an appointment:
The teachers have sent you suggested dates for a meeting. Please contact the respective teacher if you are unable to attend to arrange another appointment.
Important note on support:
Please note that emergency care cannot take place as usual on the parents' consultation day. However, in order to ensure a smooth transition, our class assistants and/or school counsellors will be available between the end of school and the first two appointments from 13:45. If you require support, please contact the class teachers.
Start of entry 11.04.2025
We wish you a relaxing holiday
Holidays and/or public holidays!
School starts after the Easter holidays on Monday 28.04.2025
Start of entry 21/02/2025
No lessons on 03 and 04 March
Due to the public holidays, there will be no lessons on 3 and 4 March (Monday and Tuesday).
We wish you a nice and relaxing long weekend!
Start of entry 13.01.2025
Happy New Year!
Please note:
From now on, the school can only be reached via e-mail at verwaltung@fo-for.schulen-herne.de.
Our new secretary Mrs Koc will be happy to take your calls during office hours - 02323-169250 - or the answering machine 🙂
We have problems with the doorbell. You can call the secretary's office.
From 03.02. to 05.02.2025 there will be our usual parents' consultation days after the end of lessons.
You will receive invitations/suggested dates via your child's class. We cannot offer emergency care on these days. If you have a follow-up appointment directly after school (from 13:45), we offer you the option of leaving your child here and taking them to the consultation time and then home.
Start of entry 15.10.2024
We cordially invite you:
Start of entry 14.10.2024
We wish you happy holidays!
Please note that after the holidays, school generally runs from Monday to Thursday from 8.30 am to 1.15 pm and on Fridays from 8.30 am to 12.15 pm.
From Wednesday, 30.10.24 we will also be offering lunch again as things stand at present.
Please bring something extra for breakfast on Monday and Tuesday (28 and 29 October) for the longer day without lunch. Thank you!
Start of entry 17/09/2024
The telephone system is working again! You can reach us during office hours. An answering machine is not yet switched on.
Start of entry 12/09/2024
The telephone system is completely faulty! We cannot be reached by callers either!
Write via Schoolfox or by e-mail! A correction will also be reported here!
Kind regards
G. Knierim
Start of entry 05/09/2024
Next week (09.09. - 13.09.24) we also have school from Monday to Friday from
8:30 am to 12:15 pm!
Emergency care will take place on Monday! Whether this will also be the case on Tuesday, Wednesday and Thursday depends on the sickness rate of the teachers! We know that this will put you in a tight spot, but with a current sickness rate of almost 50% and an already considerable staff shortage, we are still trying to maintain a school programme!
Start of entry 02/09/2024
Dear parents, dear legal guardians,
We are currently experiencing another wave of illnesses among our colleagues and
employees in our school. Our staff shortage is worsening
Unfortunately, this means that classes have to stay at home on one day this week.
stay at home. You can find out which class is staying at home on which day on a note in your child's exercise book.
Over half of the adults with the disease in our country are positive for coronavirus and have severe symptoms. Please help to protect each other.
There will also be no emergency care throughout the week from Tuesday!
Reminder: In the week from 2.09. to 6.09. school from 8:30 am to 12:15 pm, departure of the buses here at 12:30 pm at the latest. There is no lunch.
Start of entry 16/08/2024
Available from today during office hours, but without answering machine on the telephone number:
02323-16-9250 Secretariat Mrs Tessmer
Start of entry 15/08/2024
You will receive a letter from the city of Herne with the bus times and stops!
Please wait a little longer at the bus stops when picking up and dropping off your child until the times and procedures have become familiar! We'll manage!
Start of entry 12/08/2024
To parents and guardians,
The time will soon be here! Work is still going on everywhere here and our colleagues will be in the house from tomorrow.
As there are still many uncertainties, the following plan is already in place for the first school terms:
Wednesday, Thursday and Friday, 21.8-23.8. School from 8.30 am to 12.15 pm Buses leave here in the afternoon around 12.30 pm.
There is still no lunchtime offer and no emergency care!
The first day of school starts at 10:00 a.m. on Thursday, 22 August in the canteen! Please only a few adults to accompany them!
In the week from 26.08. to 30.08. and from 2.09. to 6.09. school from 8:30 am to 12:15 pm, departure of the buses here at 12:30 pm at the latest. There is no lunch, but for the time being there is emergency care for the "old pupils"! If you have your child in emergency care, please bring a small snack! You will be informed of any changes as soon as possible!
We will inform you as soon as a telephone number is available!
Accessibility: g.knierim@157650.nrw.schule m.kessebohm@157650.nrw.schule
Please always write to both SLs!
Or verwaltung@schule-am-schwalbenweg.herne.de
End of entry 12/08/2024
Start of entry 03.07.2024
Dear parents, dear legal guardians,
on Friday, 05.07.2024, is the last day of school before the summer holidays. On this day, lessons end at 11:00 am.
The first day of school after the holidays is Wednesday, 21 August 2024, 8:30 am.
You can reach us during the holidays via the following e-mail:
verwaltung@schule-am-schwalbenweg.herne.de
We wish you and your family a wonderful and relaxing holiday.
Kind regards
Gisbert Knierim, headmaster
Margit Keßebohm, deputy headmistress
Start of entry 22.12.2023
To the school community and friends and supporters
How you can Press and on Radio Herne as you can hear and read, our school will (hopefully) move to a new location at the start of the new school year. Due to the timing of the publication of the council decision from the non-public part of the meeting on 12 December 2023, further information will only follow shortly after the start of school in January. Please refrain from making individual enquiries until then.
We wish you happy holidays and a good transition into the New Year!
End of entry 12.12.2023
Start of entry 25/10/2023
School continues tomorrow:
26.10.2023 from 8:30 am to 1:15 pm, Friday as usual from 8:30 am to 12:30 pm
End of entry 25.10.2023
Start of entry 24.10.2023
Tomorrow, Wednesday 25.10.2023 is no school and no emergency care!
Due to significant water damage affecting the water/electricity supply, there will be NO school tomorrow. We will keep you informed about the latest developments!
End of entry 24.10.2023
Start of entry 29/09/2023
Today is the last day of school before the holidays! The first day of school after the holidays is Monday, 16.10.2023!
These lesson times apply after the holidays:
Monday and Thursday from 8:30 a.m. to 1:15 p.m.
Tuesday and Wednesday from 8.30 am to 3.15 pm
Friday from 8:30 am to 12:15 pm
Enjoy your holidays!
End of entry 29/09/2023
Start of entry 12/09/2023
Lesson times from 18.09.2023We drive for another day:
Monday and Thursday from 8:30 a.m. to 1:15 p.m.
Tuesday and Wednesday from 8.30 am to 3.15 pm
Friday from 8:30 am to 12:15 pm
End of entry 12/09/2023
Start of entry 06/09/2023
Lesson times:
Monday, Wednesday and Thursday from 8.30 a.m. to 1.15 p.m.
Tuesday from 8:30 am to 3:15 pm
Friday from 8:30 am to 12:15 pm
End of entry 06/09/2023
Start of entry 05/09/2023
Attention! Bomb disposal and protective evacuation in Herne today! For families in the affected area: If you have to pick up your child in advance, as the buses will probably not be able to make all stops. Please collect your child from school by 1.15 pm at the latest!
Here is today's warning from the city of Herne: During routine explorations for explosive ordnance another unexploded bomb was discovered in the vicinity of Landgrafenstraße. The 250-kilogram aerial bomb from the Second World War is to be defused later today, Tuesday, 5 September 2023. Other suspected points are also being investigated today. The evacuation measures in the restricted area are expected to start at 2 pm. A total of around 900 people are affected. The city of Herne is setting up a contact point in the sports hall, Im Sportpark 20, for people who do not know where else to go for the duration of the lockdown. The city of Herne is now operating a hotline on 0 23 23 / 16 - 93 20. Residents in the restricted area will also be informed of the evacuation measures by loudspeaker announcement. Defusing will begin as soon as the residents have left the restricted area. It is not possible to predict how long the defusing and thus the lockdown measures will last. People who have to leave their flats and houses should close all shutters if available. If possible, residents should take their pets with them. If this is not possible, the animals can remain in the flats. When leaving the building, all electronic devices and lights should be switched off and the doors locked. Gas and water connections should be closed and open fires extinguished. As it is not possible to predict how long the measures will take, those affected should be prepared not to be able to return to their homes for several hours. The city of Herne is also calling on everyone to help children, the elderly and people in need of assistance to leave the protection zone.
End of entry 05/09/2023
Start of entry 07/08/2023
To parents and legal guardians!
School starts again!
Here is the important information in brief:
Due to maternity leave/parental leave/long-term illness and understaffing, we are currently still severely limited in terms of personnel.
We shorten lessons in the first week of school:
Monday to Thursday 8.30 am to 1.15 pm, Friday as usual from 8.30 am to 12.30 pm
We had already informed you about this before the holidays.
We ask for your patience with the bus service. We need a third school bus and the arrivals and departures first have to settle down.
We continue to provide a hot lunch from Monday to Thursday. As there is also a new caterer, this first has to settle in again.
We wish everyone a good start to the new school year!
End of entry 07/08/2023
Start of entry 16.06.2023
On Monday, 19.06. and Tuesday, 20.06.2023 lessons end at 13:15! Afterwards, parents' consultations and report cards will take place on both days by appointment!
On Wednesday, 21.06.2023, the last day of school before the summer holidays, lessons end at 11:00!
End of entry 16/06/2023
Start of entry 31.05.2023
Thursday, 08.06.2023 is a public holiday, as is
on Friday, 09.06.2023, a floating holiday. There is no school on both days!
We are still looking for interested parents/adults who would like to accompany our pupils on the outward and/or return journey on the school bus!
If you are interested in such a remunerated (via the sponsor, the city of Herne) activity, please contact the school by telephone during office hours.
End of entry 31/05/2023
Start of entry 15/05/2023
Thursday, 18.05.2023 is a public holiday and no school!
Friday, 19.05.2023 is a floating holiday and there is no school
Note: 29.05.2023 Whit Monday is a public holiday and no school!
Tuesday 30.05.2023 is Whitsun holidays and therefore no school!
End of entry 15.05.2023
Start of entry 27.04.2023
Monday, 01.05.2023 is a public holiday! No school!
The staff meeting for all teachers will take place on Wednesday, 03.05.2023. By law, all teachers must be given the opportunity to attend the staff meeting, classes end at 11:30!
End of entry 27.04.2023
Start of entry 27/03/2023
What happens next: The Easter holidays begin on Monday, 3.4.2023. The last day of school is Friday, 31.03.2023!
The Easter holidays end on Friday, 14.04.2023. The first day of school after the holidays is Monday, 17.04.2023!
From 17.04.2023 we plan the teaching week like this:
Monday and Tuesday: 8.30 am to 3.15 pm
Wednesday and Thursday: 8.30 am to 1.15 pm.
Friday as usual from 8.30 am to 12.30 pm.
(Lunch is served Monday to Thursday! )
On Wednesdays and Thursdays we offer childcare until 3.15 pm at the latest! Please contact your children's teachers. However, we use a points system. Our capacity for childcare is limited. (We do not have an OGS)
Have a relaxing holiday!
End of entry 27/03/2023
Start of entry 14/02/2023
Appointment reminder
Monday, 20.02.2023 is a day off school. Rose Monday is a customary day.
Am Dienstag, den 21.02.2023 findet unsere Fortbildung „Digitalisierung“ statt. Aus diesem Grund ist fällt die Schule aus.
So that you know what we are currently developing in this area:
- 4 Model iPad classes
- Develop digital, interactive worksheets with the Worksheetcrafter
- Robotics and programming at the special school for intellectual development
- Augmentative and Alternative Communication - Metakom 9
End of entry 14/02/2023
Start of entry 31.01.2023
Montag, 06.02.23 bis Donnerstag 09.02.23 von 8:30 Uhr bis 13:15 Uhr, Notbetreuung bis 15.15 Uhr. (Für angemeldete Kinder!) Freitag, 10.02.23 „normal“ 8:30 Uhr bis 12:30 Uhr.
Bitte informieren Sie sich über den gültigen Stand „Corona“ (Markierung durch den SL):
End of entry 31.01.2023
Start of entry 09.01.2023
HAPPY NEW YEAR!
From 09.01.2023: Short week in total, Mon to Thu 8.30 am to 1.15 pm and Friday 8.30 am to 12.30 pm
End of entry 09.01.2023
Start of entry 21.12.2022
Christmas greetings
Another eventful year lies behind us and we have once again managed to integrate more activities and shared experiences into school life. A school trip, visits to the theatre and cinema, music and sporting events and much more were possible and brought joy to everyone. Even though world events are a cause for concern, Christmas is a celebration of hope and so we look to the future with confidence and wish you, your families and friends a Merry Christmas, relaxing holidays and a happy 2023 with many wonderful moments.
"Basically, it is always the connections with people that give life its value." Wilhelm von Humboldt
Holidays from 22.12.22 to 06.01.2023, first day of school on 09.01.2023, short week in total Mon to Thu 8.30 am to 1.15 pm and Friday 8.30 am to 12.30 pm
End of entry 21.12.2022
Start of entry 14.12.2022
Shortening also on Monday and Tuesday until 1.15 pm!
Monday, 19.12. to Wednesday 21.12. Emergency care until 15.00. (For registered children!) Thursday, 22.12., last school day before the Christmas holidays: Until 1.15 pm, no childcare! First day of school in the new year: Monday, 09.01.2023
End of entry 14.12.2022
Start of entry 31.10.2022
Please remember: Tuesday, 01.11.2022 is a public holiday and not a school day!
End of entry 31 October 2022
Start entry 09.08.2022
To parents and legal guardians!
Here is the important information in brief:
Due to maternity leave/parental leave/long-term illness and understaffing, we are currently still severely limited in terms of personnel.
We are cancelling lessons until further notice, but in a different distribution (from 15.08.22):
Monday and Tuesday: 8.30 am to 3.15 pm (so that we might be able to take swimming lessons again)
Wednesday and Thursday: 8.30 am to 1.15 pm.
Friday as usual from 8.30 am to 12.30 pm.
(Lunch is served Monday to Thursday! For self-payers, the contribution has increased to €2.90 per meal this school year).
On Wednesdays and Thursdays we offer childcare until 3.15 pm at the latest! Please contact your children's teachers. However, we use a points system. Our capacity for childcare is limited. (We do not have an OGS)
The ministry has named the following things so far in the context of Covid:
- We recommend wearing a medical mask at school.
- Masks are compulsory on school buses, just like on public transport.
- On Wednesday you will receive 5 packaged rapid tests (nasal swab) to test your child once a week (i.e. for 5 weeks) on Monday or if you suspect that your child is infected. If the test is positive, your child will of course stay at home and you will inform us immediately.
- Please note a negative test result in the contact booklet before starting school.
Here you will also find a button for the calendar at the top of the page.
If you want to have text read aloud to you, select the text with the mouse and press the small triangle for "Play" at the top left and the text will be read aloud.
The translation function into other languages is currently only possible to a limited extent.
End of entry 09/08/2022
Start of entry 20/06/2022
To parents and legal guardians!
Final spurt! On the last day of school, Friday 24 June 2022, school ends at 11.00 a.m.
During the holidays, the best way to reach us is by post or email (see top of page). From 3 August 2022, the office will be open again at the usual times.
We wish you and your children a relaxing holiday and a wonderful summer!
The first day of school after the holidays is Wednesday 10.08.2022. School hours from 8.30 am to 1.15 pm.
On Thursday, 11 August 2022, school is from 8.30 am to 1.15 pm. On this day, all new pupils will also be welcomed with a small school enrolment ceremony.
On Friday, 12.08.2022 school is from 8.30 am to 12.30 pm.
During the holidays, more general information will be posted here on this page! So it's worth checking back here regularly!
End of entry 20/06/2022
Start of entry 14.06.2022
Please remember that Thursday 16 June 2022 is a public holiday and no school!
End of entry 14.06.2022
Start of entry 02.06.2022
To parents and legal guardians!
Please remember that Monday, 6 June 2022 is a public holiday and no school!
End of entry 02.06.2022
Start of entry 24/05/2022
To parents and legal guardians!
Please remember this:
Thursday, 26.05.22 is a public holiday and no school!
Friday, 27.05.22 is a floating holiday and no school!
We are approaching the end of the school year. Information about the graduation ceremony for pupils who are leaving school will be sent to their families.
You will receive information about the planned school trip in a letter to parents.
Information about report cards/parent consultation hours is provided via a letter to parents or Schoolfox.
End of entry 24/05/2022
Start of entry 01.04.2022
The last week of school before the Easter holidays begins on Monday, 4 April.
Classes will continue to end at 2.00 pm from Monday to Thursday and at 12.30 pm on Friday.
Even after the Easter holidays! (First day of school is 25.04.2022)
Masks will be compulsory at school from 02.04.22. The masks can be worn voluntarily! The risk of infection still exists! Please decide whether your child should continue to wear a mask at school. Who wants to be in quarantine or sick during the holidays?
So far, we have practised very good corona management at the school, which has led to very few infections among the pupils.
Kommen Ihre Kinder mit den „Öffis“ besteht dort weiterhin Maskenpflicht.
The obligation to wear masks in buses, taxis etc. will remain in place beyond 02.04.2022.
Extract from the Corona Protection Ordinance (in the version valid from 19 March 2022):
§ 3 Mask requirement
„(1) An folgenden Orten ist mindestens eine medizinische Maske (sogenannte OP-Maske) zu tragen: 1. in Fahrzeugen des öffentlichen Personennah- oder -fernverkehrs einschließlich der entgeltlichen oder geschäftsmäßigen Beförderung von Personen mit Kraftfahrzeugen samt Taxen und Schülerbeförderung sowie innerhalb anderer geschlossener Fahrzeuge (Bahnen, Schiffe, Flugzeuge und so weiter) …“
There is also a shortage of teachers/staff (due to long-term illnesses, employment bans and teachers and other staff in quarantine).
It may therefore be necessary to leave individual classes at home on alternate days!
Please refer to the following email for the current pandemic regulations until the Easter holidays:
End of the current contribution 01.04.2022
Start of entry 22/03/2022
To parents and legal guardians!
We will return to the model from Monday 28 March 2022:
Mon. to Thu. 8:30 am to 2:00 pm
Fri. 8:30 am to 12:30 pm
Lunch will be served again.
Parents with two jobs or single working parents should contact the teachers by Friday if childcare is required. We will then see what is feasible. until 15:15 (except Friday!)
Their children are mostly doing well at the moment and we have few to no positive tests among the pupils.
However, there is a shortage of teachers/staff (due to long-term illnesses, employment bans and teachers and other staff in quarantine).
It may therefore be necessary to leave individual classes at home on alternate days!
Please refer to the following email for the current pandemic regulations until the Easter holidays:
End of the current contribution 22.03.2022
Start of entry 17/03/2022
To parents and legal guardians!
From Monday, 21.03.2022 we have to cancel classes at least until Friday, 25.03.2022
shorten!
School starts normally, but ends every day at 12.30 pm (like Fridays). Your children are therefore home earlier and there is no lunch at the school. Parents with two jobs or single working parents should contact the teachers by tomorrow if childcare is required. We will then see what is feasible.
Their children are mostly doing well at the moment and we have few to no positive tests among the pupils.
However, I am missing almost half of my teaching staff this week and next week alone (due to long-term illnesses, employment bans and teachers and other staff in quarantine). So it's a state of emergency!
It may also be necessary to leave individual classes at home on alternate days!
Gisbert Knierim and Margit Keßebohm
End of the current contribution 17.03.2022
Start of entry 24/02/2022
To parents and guardians, pupils and staff, friends, cooperation partners, friends and supporters!
Only today an update, because the provider has changed his server and I could not access the homepage for days. Sorry for that!
I would like to remind you that Monday is a floating holiday (Rose Monday)! There is no school on 28.02.2022!
From Monday, new testing requirements at school and new rules for quarantine of infected persons and contact persons will also apply! You can find a link to brief and concise information here:
https://www.herne.de/Stadt-und-Leben/Informationen-zum-Coronavirus/Aktuelle-Regelungen-f%C3%BCr-Infizierte-und-Contact persons/
The good news is that our pupils will continue to be tested twice a week with a PCR lollipop test!
The fact that the individual results sometimes arrive very late requires me to make a decision at short notice.
You will be informed of this decision as soon as possible. The quickest way to do this is to use the Schoolfox app!
If you are not yet using the app: We will help you set it up and/or provide you with the licence and online set-up help! Get in touch with us!
End of the current article 24.02.2022
School closed 17.2. School closed 17.2. School 17.2. closed! School 17.2. closed! School closed on 17 February! Breaking news from the Ministry
By order of the Ministry
tomorrow due to the storm warning all
Schools closed!
Of course, the parent-teacher conferences on 17 February are also cancelled!
Start of the current article 15.02.2022
On Tuesday, 15.02., Wednesday, 16.02. and Thursday, 17.02.2022, take place in the time from 2.00 pm the Parents' consultation days at the end of the first half of this school year.
The class teachers will invite you to one of these three afternoons.
In addition to your child, the teachers also discuss the use of the Schoolfox app!
You can find more details under this page link
You must wear an FFP2 mask to your appointment on the parents' consultation day!
You need a negative Citizen test. Proof must be shown! (Not older than 24 hours)
They are met at the entrance by the teachers and escorted out again.
We can only provide childcare for your children between 2.00 pm and 3.30 pm.
On this day, please also pay the €12 per child for consumables and photocopying costs for the second half of the year against receipt.
Kind regards
Gisbert Knierim / Margit Keßebohm
End of the current contribution 15.02.2022
Start of the current contribution 15.01.2022
Here is the annotated letter to parents (in yellow and red) if the pool result is positive. As the teachers will inform you by telephone, the parents' letter will not be sent to you on paper in individual cases.
End of the current contribution 15.01.2022
Start of the current article 12.01.2022
To parents and guardians, pupils and staff, friends, cooperation partners, friends and supporters!
Welcome to the new year!
We will continue to cut back on lessons until further notice! It remains to be seen whether we will be able to go for at least one day in February 22.
So: continue with the same lesson times as this week!
The general confusion of test findings will continue for a while yet. For Thursday that means
If the pool = class is negative, then all pupils in the class can come the next day.
If I have no pool results for the classes, the classes must stay at home! Only negative pools = classes can come!
If there are positive pools = classes, but no individual findings, the whole class must stay at home.
If there are negative individual findings, these pupils can come back.
We can't do anything about it and we can't change anything!
We will try to keep you as well informed as possible!
End of the current article!
Start of the current article 20.12.2021
To parents and guardians, pupils and staff, friends, cooperation partners, friends and supporters!
We wish you and yours a wonderful time!
Here's to a healthy reunion in the new year!
Last day of school is 22.12.2021! It ends at 2.00 pm! Sports and supervision will not take place on this day!
The first day of school is Monday, 10.01.2022. In any case, the first week of school will be shortened: Mon - Thu until 14.00 and Fri until 12.30!
We will let you know what happens next in the first week of the new year.
Please read everything on our homepage under "Our school".
Here you can also find the letter from the ministry on how to proceed with the lollipop tests!
Please read the following letter to parents from the Ministry about the lollipop tests after the holidays!
(Oder lassen sie sich den Brief vorlesen: Mit der linken Maustaste den Brief oder Absatz markieren und oben links auf „Play“ drücken!)
Information on the test procedure in the last week of school before the Christmas holidays and the start of the optimised "Lolli test procedure" after the Christmas holidays
Dear parents,
Thanks to the excellent cooperation of all those involved, and therefore also thanks to your commitment, we were able to organise face-to-face lessons in the interests of your children until the end of the year. We would therefore like to thank you for your support at the end of the year.
Thanks to well-coordinated communication between laboratories, school and you, we have so far been able to provide all parties involved with the information on the transmission of results at the agreed times, so that in the event of a positive result, the children can return to school immediately while ensuring the greatest possible safety for the health of all pupils. Should there have been any delays due to the noticeably high workload at the laboratories or should this be the case in the future, we would ask for your understanding.
With the start on 10 January 2022, we are simplifying the Lolli test procedure to the effect that pupils will in future have to take a test in the morning in addition to the pool test.
individual sample to the school so that it can be analysed in the event of a conspicuous
pool test results can now be analysed directly by the laboratories. We have already informed you about this in connection with the school mail of 16 November 2021. In this way, you as a guardian will no longer have to submit an individual sample to the school in the event of a positive pool test. This will save your children a day of home isolation in the event of a positive pool result. In concrete terms, this means that all pupils whose individual sample has a negative result can return to school the next morning.
As the person with custody, you will be informed of the result directly by the laboratory on the basis of the registered student data.
For this purpose, it is urgently necessary that you have your school's Always keep contact details up to date and inform the school immediately of any changes.
Especially with regard to this adaptation of the test procedure in the first start-up phase, we would like to expressly ask you to refrain from making direct enquiries to the laboratories and, if necessary, to contact the school during this transitional period.
We would also like to draw your attention to the following adjustments to the test rhythm:
1st test cycle in the last week of school before the Christmas holidays
In the last week before the holidays, all children will take part in a pool test on 22 December 2021. This will ensure that your children can all go into the holidays with the greatest possible peace of mind. An overview of the adjusted testing schedule before the Christmas holidays can be found in the Education portal deposited. Until the Christmas holidays, the familiar procedure will still be practised. This means that in the event of a positive pool test, please bring your child's individual sample directly to school. If your child still has to hand in an individual sample to the school on the last day of school for the purpose of cancelling the pool, we would like to point out that this will be done at a later date. Single test result sent directly to you by the laboratory on the morning of the following day, 24 December 2021 is taken. You as parents then take the next steps in the event of a positive individual sample.
2nd test rhythm in the first week after the Christmas holidays
In order to ensure the safest possible start to school in the new year, all pupils should provide a pool and individual sample as part of the PCR lollipop test on Monday, 10 January 2022. Subsequently, the known and Education portal will be continued from the following Wednesday. We ask for your understanding that the increased testing volume at the laboratories may lead to delays in the transmission of pool and individual test results. Pupils who were in a positive pool and whose individual test result is not yet available will remain in so-called home isolation on Tuesday, 11 January 2021, until the result of the individual test is available.
You can also increase everyone's safety and your child's healthy return to school by making regular use of citizen testing during the Christmas holidays.
If you have any urgent questions, please do not hesitate to contact us.
We wish you a relaxing holiday season and a good start to the New Year. Yours sincerely, the school management
End of the current article!
29.10.2021
Dear parents, dear legal guardians,
dear students,
Monday, November 1st, 2021 is a public holiday and no school.
There are classes again on Tuesday.
All students will be tested in school on Tuesday.
We wish you a nice weekend!
the school administration
New rules in the context of the corona pandemic from November 2nd, 2021
Mask requirement:
Masks no longer have to be worn in class.
This applies when the students sit in their place.
If you want, you can voluntarily wear a mask.
Masks must still be worn in the bus and in the building.
There is no need to wear a mask in the schoolyard.
Testing:
All students are tested Monday and Wednesday.
If the student is not there on the day of the test, he / she may only come to school the next day if he / she has been vaccinated, recovered or tested. (3 G rule)
This also applies to driving the school bus.
End of October 29th, 2021
06.10.2021
Dear parents, dear legal guardians,
dear students,
after the autumn break the lessons will be shortened.
We still have too few teachers.
Lesson times:
Monday - Thursday: 8:30 a.m. to 2:00 p.m.
Friday: 8:30 a.m. to 12:30 p.m.
We wish you a relaxing autumn break.
Margit Keßebohm Gisbert Knierim
end
05.09.2021
On our own behalf: You can select a translation language at the bottom right. You have to tell me whether this is helpful. 14 languages are now spoken in our school community. The translation is machine generated and will not always match. But that's better than not being able to read texts at all.
On Tuesday, September 7th, 2021, from 6 p.m., the class attendance will take place! Despite the corona measures (see below), I urge you to appear!
There is no school on Thursday, 09.09.2021! The teachers advise and work on school development.
Please note that the pupils and accompanying persons will attend the school enrollment ceremony on Thursday, August 19, 2021 GGG Have to obey the rules! You and your child either need:
Proof of full vaccination or
proof of recovery or
proof of a current rapid test!
You must also wear a medical mask in the building (FFP2 or "OP" mask)
As of July 2nd, 2021
To parents and legal guardians and our students
We wish you a relaxing holiday and a great summer! Everyone needs relaxation and, thanks to the loosened infection protection, they can once again pursue familiar and beloved everyday activities, hobbies and contacts.
After the holidays, we will probably start the school year “normally” if the low infection rates are maintained. But we can all contribute to this by acting responsibly!
At this point you can always inform yourself about the latest status! About a week before the first day of school in the new school year, all important information is published here.
Since the school is not always manned, you can always reach us in urgent cases via verwaltung@schule-am-schwalbenweg.herne.de
Please write as precisely as possible what your request is and give us, in addition to your sender email, other contact details (telephone number) at which we can reach you.
Stay / stay healthy!
For the staff and employees
G. Knierim and M. Keßebohm
end
We have been participating in the emergency entrance campaign since January 2010 (click on the picture for more information).
